Aber Notebooks sind doch auch leiser als große PCs.
Schonmal ein Notebook unter Vollast gehört? Bei z.B. einem BIOS Update kann man das schön mitbekommen, so lange die Sensoren ausser Funktion sind. Da werden die Lüfter auf Höchstform gefahren. Ich kenne keinen Desktop mit solchen Geräuschpegeln.
Ansonsten hast du beim Desktop den Nachteil des vom Heizelement weit entfernten Netzteillüfters. Der bei vielen Geräten recht klein ist und für den gesamten Luftaustausch sorgen muss. Je kleiner das Gehäuse, desto größer die Drehzahl des Lüfters um die Luftmenge durchzupressen.
Beim Laptop hat man derzeit idR 2 Lüfter, die sich um jeweils einen CPU Kühler kümmern. Da die direkt an der Wärmequelle sitzen, kann man die langsamer drehen lassen.